罪與罰

出版時間:2010-12  出版社:鳳凰出版傳媒集團/江蘇人民出版社  作者:陀思妥耶夫斯基  頁數:575  譯者:厲旗  
Tag標簽:無  

前言

《罪與罰》導讀    【美】尤里·波隆斯基    (加州大學伯克利分校)    作為一個美國人,我愛自己的國家,也愿意為她獻出自己的生命。但要說到文學這個領域,我卻不得不承認,19世紀文學是屬于俄國而不是美國的。    俄羅斯的土地上曾經孕育出許多偉大人物——普希金、果戈里、列夫·托爾斯泰、屠格涅夫等等,他們作為人類史上真正的思想家和文學家,總能超出社會意識形態的束縛,看到全人類普遍存在的問題。對于費多爾·米哈依洛維奇·陀思妥耶夫斯基來說,長篇小說《罪與罰》就是對這一點的最好證明。    有人說,《罪與罰》是一部反映個人奮斗與個人利益的作品;有人說,《罪與罰》是一部宗教道德說教的作品;有人說,陀思妥耶夫斯基是受了美國偵探小說作家埃德加·愛倫·坡的影響,力求在文中表現一種充滿懸念與變化的美妙情節;也有人說,這是一部最現實的心理描寫小說。不管怎樣表述,有一點我們可以肯定,就是無論作者的初衷如何,這篇小說確確實實在世界文學史上——不管它們都是屬于什么樣的社會形態——掀起了一陣狂風。    這部寫于1886年的小說,描述了窮學生拉斯科利尼科夫是如何因貧窮而輟學繼而殺人的故事。這個青年蝸居在一間租來的、逼仄的陋室里,成天為生計犯愁,又缺少精神上的支柱,因此不可避免地陷入迷亂苦悶的狀態。在他的居處附近,有一個放高利貸的老太婆,愚蠢、冷酷、貪婪、殘忍,收取的利息高得嚇人,甚至把自己的妹妹當作奴仆加以折磨,這又讓拉斯科利尼科夫感到非常痛恨與不平:痛恨這是一個如此沒有人性的人,不平的是她卻有高人一等的生活水平。最后,在愁悶與貧苦的雙重折磨下,拉斯科利尼科夫終于作出決定,要殺死這個老太婆,奪取她的不義之財,讓遠在故鄉的母親過上幸福的生活,讓她的妹妹擺脫他人的侮辱與折磨,也讓自已有能力讀完大學,出人頭地,以后一輩子都做一個正直堅定的人,為了“人類的人道主義的義務”努力工作。    在拉斯科利尼科夫看來,這個老太婆活在世上不僅毫無用處,而且是個禍害。殺死她不但不比殺死一只虱子的罪惡更大,而且還能為人類解除一害。他的謀殺成功了,而且沒有受到任何人的懷疑和追查,但這時,出入意料的悲劇卻在他的心里發生了。    在陀思妥耶夫斯基的心中,我想,一直有兩種力量在糾纏著他,因此他才會賦予男主角相同的心理歷程——一方面,對這個世界的不公正和不人道充滿痛苦和憤懣;另一方面,由于種種打擊而變得極端消極。這和作者的人生歷程是分不開的。想當初他因為參加進步組織被判流放,在監獄里的生活既痛苦又無望。后來他寫的很多東西越來越傾向于尋求宗教性的解脫,就是這種既痛苦又無望的情緒的結果。    不過,應該看到的是,作者所創造的拉嘶利尼科夫雖然心理極端,但這種情況卻不是偶然的,也不是個別的,而是當時俄國社會現實下的必然產物——不作劊子手就得作奴隸,不作奴隸就得殺人,這就是當時人們面臨的客觀現實。    這部宣揚善、貶斥惡的偉大作品,有人稱它是一部精神史巨著,確實如此。對主人公由貧窮到犯罪到自首,作者都作了詳盡而準確的心里描寫,這可以說是它最成功的地方。    不過,也有人對陀思妥耶夫斯基的評價不高。比如,納博科夫就認為陀思妥耶夫斯基的小說矯揉造作,一文不值。那些充斥其中的貌似偉大的“思想”,對于強調敘事藝術的小說來說,無非是“一堆空洞的廢話”。當然,這只是個人之言,因為決定一部小說是否成功的不一定是絕對的情節或形式,有時深刻而復雜的思想也是它的主要價值。無論如何,《罪與罰》是一部值得一讀的小說,閱讀它能帶給人們更多的精神上的震撼和啟示。

內容概要

  窮大學生拉斯科利尼科夫在愁悶與貧苦的雙重折磨下,殺死了殘酷而貪婪的高利貸主伊萬諾夫娜和其妹莉扎薇塔。殺人后的拉斯科利尼科夫人無法擺脫內心的恐懼,他感到自己原先一切的沒好感情都隨之泯滅了,這是比法律懲罰更嚴厲的內心懲戒……

作者簡介

作者:(俄羅斯)陀思妥耶夫斯基 譯者:厲旗

章節摘錄

版權頁:七月伊始,正是盛夏時分,天氣酷熱。一天傍晚,有個年輕人從C巷的一間小屋子來到街上,這間小屋子是他租來的。他步履緩慢,在去往K橋的路上躑躅而行。他不想在樓梯上碰見自己的女房東,結果天遂人愿。他的那間斗室在一幢五層樓的頂樓,緊貼著房頂,根本算不上是房間,說是個大柜子還差不多。他租了這個大柜子,付給女房東的租金包括膳食和女仆的服務在內。女房東在樓下一套寬敞的居室里生活,他每次出門都必須經過女房東的廚房,廚房有一扇正對著樓梯的門,而且幾乎總是敞開著。每次這個年輕人走過這扇門時,都會產生一種近乎病態的膽怯而又痛苦的感覺,為此他羞慚得眉頭緊鎖。他已經很久沒有繳房租,欠了女房東一屁股債,生怕被她看見。別誤會,他并不是那種膽小怕事、逆來順受的人。但從某個時候開始,他的情緒便一直處于一種很容易激動、無法控制、精神高度緊張的狀態,似乎是患了憂郁癥。他常常陷入沉思,神情恍惚,過著深居簡出的生活,孤獨成了他的愛倡。他不僅怕見女房東,甚至誰都不敢見。他讓貧窮壓得抬不起頭。但是最近,就連這種貧困的處境他也已不放在心上。對他而言,已經沒有什么絕對必須做的事情,對所有的事情他都提不起興趣。實際上,他根本不怕他的女房東,無論她用怎樣的手段對付他。但是要他站在樓梯上,聽她噦唆一些他根本就無心顧及的瑣碎而無聊的問題,被她沒完沒了的逼債、威脅、抱怨給纏住,自己卻不得不竭力敷衍、賠罪、欺騙,說些騙人的鬼話——他不愿意,那還不如像只貓兒一樣,乘機從樓梯上悄悄溜下去,不讓任何人看見。可是這一次溜出去的時候,他怕見女房東到這樣一個程度,連他自己都覺得不可思議。

編輯推薦

《罪與罰》:全美高級教師聯盟,法國師范與教學研究會共同評定推出。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    罪與罰 PDF格式下載



用戶評論 (總計11條)

 
 

  •     這本書是在群里大家推薦的;性價比很高,買了很久了,還沒看;沒想到這么便宜買了這么厚一本書,超值!
  •     這本書內容不說了,畢竟剛入手,名著的特點也顯現不出來。但是我要強調的是書的厚度。價格是七塊五毛錢,大家覺得這可能只是一本導讀或者少年本,但是,它不是。它確實是一本大書。內容里:字號是小五(應該是,我不專業),有一篇由一個美國人寫的導讀,只有三頁,除此之外,就是正文,連目錄都沒有,不過也不需要目錄,這本書只有六章加個尾聲,應該說很不錯。下面就要看這本書的裝幀質量,但畢竟是鳳凰出的書,應該還不錯。我是俗人,只能從這些點看看樣子,但是還是針對那些希望讀名著的人說,一對雞翅的價格買一本厚厚的書(雖然定價只有14元),蠻美好的。
  •     絕對值 字體i like
  •     書已經臟的不成樣子了。第一次在亞馬遜上買到這種書
  •     今天才收到,等了很久,大概八九天吧,不過這個價位真的很劃算,書比較厚,質量也還不錯,很喜歡。話說開始以為是全英文才買的,結果收到才發現是全中文的。。
  •     不錯的一本書,是正品,和不錯
  •     書還沒有開始看,但是送到的時候就沒有塑封,書的幾個角也都是皺的甚至是破損的,簡單翻了一下發現字體偏小,紙張也不怎么樣。總之,這樣的裝幀和質量侮辱了這本好書
  •     不錯,書的質量還行,喜歡里面的字體。
  •     讀完后,發自內心的贊嘆只有俄羅斯的那個時代的作家才有如此的社會責任感和負債感,才能對人類社會書寫出如此具有深度的巨作.借用一句話:他是真正的作家,他有權寫作.即使在一個多世紀后的今天,我們的社會仍然面對,仍然出現的這些社會現象,我們該如何面對?除了溫飽,我們還進步了什么?
  •     人性的反思,活著的證據與意義。
  •     每個月都要買一批書,雖然最終都看不完。但堆在那里,心就踏實。而且要買厚的。就像小時候吃干庶,媽媽永遠把最不甜的稍會砍長點,知道我會選最長的那一根。慢慢長大了,不要再稍來吃,但看書有超級速度的我還是保留著要多要厚的毛病。這本書還沒看,知道是本大作,肯定值得讀。最少它夠厚!
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網 手機版

第一圖書網(tushu007.com) @ 2017

玩北京pk10投注平台